Ŧ INSTANT KARMA Ŧ

Ŧ INSTANT KARMA Ŧ
INSTANT KARMA :::

Instant Karma's gonna get you
Gonna knock you right on the head
You better get yourself together
Pretty soon, you're gonna be dead
What in the world you thinking of
Laughing in the face of love
What on earth you tryin' to do
It's up to you, yeah you
Instant Karma yeah !!!

Instant Karma's gonna get you
Gonna look you right in the face
You better get yourself together darlin'
Join the human race
How in the world you gonna see
Laughin' at fools like me
Who in the heck d'you think you are
A super star

Well, alright you are
Well we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
Well we all shine on
Ev'ryone come on

Instant Karma's gonna get you
Gonna knock you off your feet
Better recognize your brothers
Ev'ryone you meet
Why in the world are we here?
Surely not to live in pain and fear
Why on earth are you there
When you're ev'rywhere
Come and get your share

Well we all shine on
Like the moon and the stars and the sun
Well we all shine on
Come on and on and on on
Yeah yeah alright ah ha

TRADUCTION :::

Le Karma instantané va t'avoir
Il te frappera droit sur la tête
Vous feriez mieu de vous resembler
Vous allez pas tarder à mourrir
Mais bon dieu à quoi penses tu ?
Te moquant ouvertement de l'amour
Mais bon dieu qu'est-ce que tu tentes de faire ?
C'est toi qui choisi
Oui toi

Le Karma instantané t'aura
Il te regardera droit dans les yeux
Vous feriez mieu de vous rassembler, chérie,
Joindre la race humaine
Comment diable peux tu regarder ?
Rirant des idiots comme moi
Mais diable qui penses-tu être ?
Une super star ?
Et ben, oui tu l'est

Ouais nous brillons tous
Comme la lune,
Et les étoiles,
Et le soleil
Ouais nous brillons tous
Tout le monde, allez !



Le Karma instantané t'aura
Il te fera tomber
Tu ferais mieux de reconnaître tes frères
Et tous ceux que tu rencontres
Pourquoi, diable, sommes-nous ici ?
Certainement pas pour vivre dans la douleur et la peur
Pourquoi es-tu là bon dieu ?
Quand tu es partout
Viens, prends ta part

Ouais nous brillons tous
Comme la lune,
Et les étoiles,
Et le soleil
Ouais nous brillons tous

Allons, allons, allons, allons


GROS P.S : BIG MERCI POUR LES PAROLES A tokio-hotel-001
[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]

# Posté le jeudi 08 mars 2007 06:16

Ŧ du nouveau du coté de TH Ŧ

Ŧ du nouveau du coté de TH Ŧ
Sortie aujourd'hui des 2 dvd du groupe en France à savoir :

Leb die Sekunde: Behind the Scenes

01. Der Anfang - Bewegt
02. Der Anfang - Festgehalten
03. Stars For Free 2005, Magdeburg
04. Tag der deutschen Einheit 2005, Potsdam
05. Making Of "Schrei" - Video
06. Eure 20 Fanfragen
07. The Dome 2005, Erfurt
08. Comet 2005
09. Bildergalerie
10. Video "Durch den Monsun"
11. Video "Schrei"

Sous titrés en français

Schrei Live

1. Jung und nicht mehr jugendfrei
2. Beichte
3. Ich bin nicht ich
4. Schrei
5. Leb die Sekunde
6. Schwarz
7. Lass uns hier raus
8. Gegen meinen Willen
9. Durch den Monsun
10. Thema Nr. 1
11. Wenn nichts mehr geht
12. Rette mich
13. Freunde bleiben
14. Der letzte Tag
15. Frei im freien Fall
16. Unendlichkeit
17. Durch den Monsum
18. One night in Tokio
19. Tokio Hotel Bildergallerie (keine Laufzeitangabe)

Egalement sous titrés en français

Dans un premier temps 15 000 exemplaires en vente aujourd'hui.
(Dispo depuis samedi dernier, dans certains magasins)

Opération "Schwarz Ticket" une journée à passer avec le groupe lors de sa prochaine tournée en France. (Si vous découvrez le ticket)
De plus, pour l'achat des 2 DVD, les magasins participants (pas de liste dispo !!) à l'opération vous offriront un pendentif militaire TH.


P.S: GROS MERCI A TH.FR
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le jeudi 08 mars 2007 06:22

Ŧ übers ende der welt Ŧ

Ŧ übers ende der welt Ŧ
ÜBERS ENDE DER WELT
Wir sind durch die Stadt gerannt
Haben keinen Ort mehr erkannt
An dem wir nicht
Schon einmal waren

Wir haben alles ausprobiert
Die Freiheit endet hier
Wir müssen jetzt
Durch diese Wand

Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht

Refrain.
Achtung, fertig, los und lauf
Vor uns bricht der Himmel auf
Wir schaffen es zusammen
Übers Ende dieser Welt
Die hinter uns zerfällt

Wir schauen noch mal zurück
Es ist der letzte Blick
Auf alles, was für immer war

Komm, atme noch mal ein
Es kann der Anfang sein
Morgen ist zum Greifen nah

Verlager dein Gewicht
Den Abgrund siehst du nicht

Refrain...

Lass alles hinter dir
Es gibt nichts mehr zu verlier'n
Alles hinter dir und mir
Hält uns nicht mehr auf

Verlager dein Gewicht
Guck mir ins Gesicht.

Traduction

APRES LA FIN DU MONDE
Nous avons courut à travers la ville
Nous n'y connaissions aucuns endroits
Auxquels nous ne sommes déjà allés

Nous avons tout essayé
La liberté s'arrête ici
Nous devons partir maintenant
A travers ce mur

Prend ton courage à deux mains
Ne vois-tu pas les abîmes?

Refrain
Attention, prêts, partez et courrez
La porte du Paradis est devant nous
Nous y arriverons ensemble
Après la fin de ce monde
Qui s'effondre devant nous

On jette encore un regard en arrière
C'est le dernier regard
Sur tout ce qui était éternel

Viens, inspire encore une fois
Cela ne peut être que le début
Demain est proche

Prend ton courage à deux mains
Ne vois-tu pas les abîmes?

Refrain
Laissons tout derrière nous
Il n'y a rien de plus à perdre
Tout ce qui est derrière toi et moi

Ne nous arrêtera plus

Prend ton courage à deux mains
Ne vois-tu pas les abîmes?

Ps: AlOr jE KiFf tRo cEtTe cHaSoN Et vOUs ?
BiG KiSs A ToUtE LeS FaN4S dU GrOupE, De Se bLoG Et dE CetTe ChAnSoN

Ps: lAcHeZ dEs cOm4s
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le jeudi 08 mars 2007 06:24

Ŧ la chanson 007 Ŧ

Ŧ la chanson 007 Ŧ
La chanson la plus secrète de tous les temps !

Dans l'histoire de rock allemande, jamais une chanson n'a été auparavant tenue à de si sévères mesures de sécurité comme "übers Ende der Welt" le nouveau single de Tokio Hotel! Seulement dans Bravo, tu peux apprendre tout sur ce hit !


Ha ! Enfin ! Les Fans peuvent respirer : Tokio Hotel sont de retour ! Portes barricadées, des studios de l'enregistrement du son strictement protégés, de chères visites : dans un studio d'Hambourg domine un état d'excitation, depuis des mois! Et ce n'est pas parce que le trésor de la ville hanséatique est gardé, mais seulement parce qu'ici 4jeunes de Magdeburg font de le musique. Des musiques, que personnes n'a encore jamais entendu, sauf le groupe et leurs producteurs ! Bill, Tom, Gustav et Georg de Tokio Hotel. Leur studio ressemble à une commande secrète de James Bond.
Comme le nouveau single est enfin terminé, un service de la sécurité amène la bande magnétique dans une enveloppe scellée directement au boss de la maison de disque Universal. Les mesures de précaution sont très compréhensibles! Sa s'annonce être l'album le plus chaud de la république ! Excepté les participants, une seule revue est autorisée dans ces activités secrètes : le BRAVO! Et nous ne voulions pas seulement recevoir secrètement le texte de la chanson übers Ende der Welt, mais également questionner Bill et Tom sur leur nouvelle chanson ! Et c'est exclusif !

Bravo : Parlez franchement ! Pourquoi avoir choisit de sortir la chanson übers Ende der Welt ?

Bill : Nous avons beaucoup discuté pour savoir ce que devrait être notre nouveau Single. D'une façon ou d'un autre c'était übers Ende der Welt pour tous le monde.

Bravo : comment sonne la chanson ?

Bill : Tom commence la chanson. Il joue vraiment des rifts de guitares très cool.

Tom : C'est une chanson assez rapide, ce n'est pas une ballade. C'était aussi notre souhait pour ce nouvel album. Nous voulions absolument commencer cette nouvelle année avec beaucoup d'énergie.

Bravo : Et de quoi parle la chanson ?

Bill : Le texte raconte, pourquoi chaque personne doive parfois quitter leur monde normal, pour atteindre un but, un rêve à réaliser.

Bravo : sa sonne comme si vous deviez accomplir quelque chose de très fort avec votre propre vie ?

Tom : Nous avons vraiment changé depuis l'année dernière. Nous sommes allés loin et avons utilisé cette chance pour pouvoir vivre notre rêve. Pour sa nous avons du quitter notre environnement habituel. La chanson reflète cela.

Bravo : quand on lit à travers la chanson, on peut aussi avoir l'idée que sa parle de suicide�

Bill : nan ! ( rire ) C'est vraiment l'opposé. Cette chanson à même un message très positif.

Bravo : comment cette chanson est apparue ?

Bill : quand je ne peux pas exactement le dire. C'est simplement venu. Elle est née dans le studio. Nous et les producteurs avons écrit ensemble la chanson et avons longtemps testé, jusqu'à ce que tout soit parfait.

Bravo : Comment les prises de son se déroulaient dans le studio ? S'est-il passé particulièrement quelque chose ?

Tom : oui, par exemple, je n'ai du que jouer une seule fois la chanson entière. Je suis toujours un peu plus rapide que les autres ! (rire)

Bill : c'est de la pure connerie !

Tom : Nous avions chacun beaucoup de prise de son à faire. Bill avait par exemple tous les c'urs a enregistré lui-même. Beaucoup de gens font faire sa par des chorales, mais nous ne voulions pas. Nous nous sommes toujours assis ensemble, quand les chansons étaient enregistrées. Nous sommes une grande équipe, et jusqu'à ce que tous le monde soient contents, ça peut durer longtemps.

Bravo : de quoi parliez-vous par exemple ?

Tom : quand Bill chantait les chansons, nous écoutions tous ensemble le résultat et on en parlait, à savoir si c'était bien, ou si sa pouvait être meilleur.

Bill : A un moment dans la chanson, je chante tout seul, sans instrument. Cette partie je l'ai chanté beaucoup, jusqu'à ce qu'elle soit parfaite.

Bravo : De combien de temps avez-vous eu besoin pour écrire cette chanson ?

Bill : ça a pris vraiment plusieurs jours. Il arrivait toujours de nouvelles idées, jusqu'à ce que übers Ende der Welt soit vraiment terminé.

Bravo : La chanson est-elle différente de vos chansons du premier album ?

Bill : nous sommes allés plus loin que le premier album.

Tom : moi ! Pas vous ! (rire).

Bill : oui oui, c'est bon. On peut reconnaître que c'est du Tokio Hotel, mais sa sonne quand même nouveau.

Bravo : Tout ce que vous avez sorti l'année dernière a eu un immense succès. Avez-vous maintenant la pression ?

Bill : Nous n'avons pas vraiment peur. Mais nous sommes par contre très excités. Nous avons mis tellement de force et d'énergie dans cette nouvelle chanson, que sa nous réjouis immensément de la sortir. Mais bien sur, un deuxième album est pour chaque groupe un pas captivant. Et si la chanson ne plaît pas aux Fans, nous serons bien sur très tristes.

Bravo : êtes-vous sous la pression du management ou de la maison de disque ?

Bill : non, pas du tout. Nous avons en tant qu'équipe tous ensemble fait cet album. Et nous avons fait exactement ce que nous voulions faire de nouveau?

Bravo : l'excitation sur la nouvelle chanson vous poursuit-elle aussi la nuit dans les rêves ?

Bill : oui. Jusqu'ici c'était vraiment pour tous un gros secret. Maintenant le nom de l'album et du single sont révélés, mais sa me rend encore plus excité qu'avant.

Bravo : Maintenant vous êtes pour la première fois en vacances. Sur quoi vous réjouissez-vous pour cette nouvelle année ?

Bill : on se réjouit incroyablement d'apporter de nouvelles chansons aux Fans. Nous sommes vraiment très contents d'avoir tourné le clip, et aussi de commencé la nouvelle tournée en mars.

Tom : exactement ! Et nous jouerons enfin pour les fans. Je crois que 2007 sera vraiment une année cool.


Ps: C TrO DlA BoMbE MaI SeRiEu lA MeUf c uNe bOuFoNe oU kOi ??? c uN ChAnSoN Ki fAi aLlUsIoN O sUiCiDe ? nAn mAi aReU ArEu §§§ tRo c****!!!
MaI BoN Sa vOu eMpEcHe pA 2 LaChEr dEs cOm4s
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le jeudi 08 mars 2007 06:26

Ŧ URGENCE Ŧ

Ŧ URGENCE Ŧ
/ATTENTION CHER FAN DE TOKIO HOTEL UNE HOREUR RISKE DE SE PRODUIRE TRES BIENTT SI L'ON AGIT PAS VITE

CoMmE vOuS aVeZ pU lE rEmArQuEr ToKiO hOtEl DeViEnT tRèS mEdIaTiSé, C'eSt SuR c'EsT bIeN pOuR eUx MaIs VoUs AvEz ReMaRqUe DaNs QuEl MaGaZiNe Il ApPaRaIsSe STAR CLUB, STAR AC MAG, DREAM UP, HIT MACHINE GIRL, IDOLS oUi vOuS aVeZ bIeN lU STAR AC MAG c'EsT vRaImEnT tOmBeR tRèS bAs PoUr EtRe Mi LaDeDaNs STAR AC MAG eN rEfErEnCe A lA STAR ACADEMIE mAiS vOuS iMaGiNeZ uN pEu!! Je TrOuVe Ca ReVoLtAnT eT c'EsT pOuRqUoI j'Ai FaIs CeTtE pEtItIoN vIsAnT a ReCoLtEr Le PlUs De CoMs Le ToUt SeRa EnVoYeR a UnIvErSaL mUsIc MaIs J'aI bEsOiN dE vOtRe AiDe CaR sI l'On AgIt PaS vItE lEs FuTuReS fAnS sErOnT dEs PoUfS qUi EcOuTeNt Du BYONCE eT dU JENIFER LOPEZ mEmE pIrE BRITNEY SPEARS!!!! AiDeZ mOi PoUr QuE cElA nE sE pRoDuIsE pAs!!!

!\ LAISSEZ VITE UN COMS ET DIFFUSEZ CET ARTICLE SUR VOS BLOG
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le vendredi 09 mars 2007 03:17